Уважаемая г-жа Перро, Заданный Вами вопрос весьма широк и требует индивидуальной консультации. Тем не менее, я попробую в общем виде указать на основные принципы усыновления детей, а также на некоторые процедурные вопросы. Согласно ст. 124 СК РФ и п. 24 Правил усыновления детей… (см. Постановление Правительства РФ от 29 марта 2000 г. № 275), усыновление иностранными гражданами допускается только в случаях, если не представляется возможным передать детей на воспитание в семьи граждан РФ, постоянно проживающих на ее территории, либо на усыновление родственникам детей независимо от гражданства и места проживания этих лиц. Решением суда к участию в деле могут быть также привлечены родители детей. Иностранные граждане, желающие усыновить ребенка-гражданина РФ, подлежат регистрации в исполнительных органах субъектов Федерации или в исполнительном органе РФ (подробнее – см. указанное Постановление). Кроме того, на территории РФ действуют организации иностранных государств по усыновлению. Иностранцы, желающие усыновить детей, должны обращаться с заявлением об установлении усыновления в суды субъектов РФ по месту жительства ребенка. Эти лица при обращении с заявлением об установлении усыновления обязаны представить дополнительно: заключение компетентного органа государства, гражданами которого они являются, об условиях их жизни и о возможности быть усыновителями; разрешение компетентного органа соответствующего государства на въезд усыновляемого ребенка и его постоянное жительство на территории этого государства, письменные обязательства иностранной организации государства проживания кандидатов в усыновители по осуществлению контроля за условиями жизни и воспитания усыновляемого ребенка и постановкой его на учет в консульском учреждении Российской Федерации. Помимо этого предоставляется медицинское заключение, справка с места работы и другие документы. Обращаю Ваше внимание на тот факт, что согласно законам США, ребенок может быть усыновлен только если он считается сиротой. Однако не все дети, которые могут быть усыновлены в РФ, могут быть отнесены к категории сирот по американскому законодательству. Поэтому Вам необходимо также проконсультироваться с иммиграционной службой США, чтобы быть уверенной, что эта служба выдаст ребенку разрешение на проживание в США (есть примеры, когда в таком разрешении было отказано). Вся дополнительная информация может быть предоставлена в ходе личной консультации (в т.ч. письменно), поскольку остальные вопросы, как правило, индивидуальны в каждом конкретном случае (например, если Вы уже знаете конкретного ребенка, которого хотите усыновить, или если Ваш супруг является гражданином РФ и т.д.) Вы можете связываться со мной без колебаний. Dear Mrs. Perraut, Your question is very wide and you need a private consultation to get a detailed response and clarify all the nuances of children adoption. Nevertheless I will try to point out some core principles and procedural questions. According to art.124 of the Family Code of the Russian Federation, as well as to art. 24 of the Rules of adopting children… (see Decree №275 of the Government of Russia from March 29, 2000) adoption of children-citizens of the RF by the citizens of foreign countries is allowed only to the interests of the children and only in case, when these children can not be adopted by the citizens of the RF or by relatives of these children (irrespective their place of residence and citizenship). The parents of the children may be involved in the case by the court decision. Foreigners, wishing to adopt a child from Russia, get registered by the federal agency or by the agencies of the subjects of the RF (for details see the said Decree). There are also special structures of the foreign States on the questions of children adoption. Wishing to adopt a particular child, one has to put in an application to the court of the subject of the RF and attach the following documents: decision of an appropriate body of the State of citizenship on conditions of their life and ability to adopt a child, permition to a child for residency in an appropriate country, issued by a competent body of the country, written obligations of a foreign body to get the child registered in the Consulate of the RF as well as to control over conditions of living and upbringing the child. One is also obliged to present a health certificate, references, etc. Please, pay your attention to the fact that according to the laws of the USA a child may be adopted only when he can be classified as an orphan. Not all children, who may be adopted in Russia, are orphans in the sense of American legislation. Therefore you have to consult an immigration service of your country as well, to be sure that after adoption of a child from the RF, they will grant him a permition for residence in the USA (there are some examples, when such applications were rejected). All further information is available upon private consultation (also in written), because there may be a lot of peculiarities in your particular situation (for example, if you have already chosen a child for adoption – it would be easier to speak on a concrete case or if your husband is a citizen of the RF, etc.) Please, don’t hesitate contacting me. Sincerely, Nikolay I. Chumachenko.
Dear Mr. Chumachenko, I am a citizen and resident of the USA, living w…
